Entre los hoteles rurales de Lleida, Hotel Les Brases se distingue
por un servicio de calidad, unas bonitas instalaciones con acabado en
madera y piedra y unas preciosas vistas hacia el río y la montaña.
Disponemos de un restaurante "Restaurant Les Brases", en el
cual se puede degustar independientemente del día, comidas de menú y de
carta.
El hotel, inaugurado en 2003, está situado a 70 metros de
la administración de lotería "La Bruixa d'Or" y a 100 metros de la
estación de autobuses.
Los lugares de máximo interés para el turisme rural en Lleida son los
que les exponemos a continuación. Puede alojarse en nuestro hotel en
Sort Les Brases y conocerlos más a fondo.
Sort es el centro del valle. Tiene un río que lo atraviese por
fuera el pueblo, llamado “Noguera Pallaresa”. El valle era no hace
tiempo rico en nuez-árbol que significa NOGUERA, y Pallars Sobirà
significa la parte superior de la región de Pallars.
Pallars Sobirà es el nombre entero de la región que nos coloca
sobre los 700m hasta los 2500 m. sobre el mar con una extensión de 105
km2. 3500 personas están viviendo permanentemente.
Estas personas viven en muchas aldeas pequeñas, todas alrededor
del valle. A lo largo del valle encontrará bastantes construcciones
góticas de (S.XV), y las paredes del castillo de la residencia anterior
de los condes del pallars. También apciará la psencia de productos
hechos a mano mano: Queso, tortas, y salchichas del país.
El Noguera Pallaressa es el río que fluye a lo largo de la
ciudad. El río de Noguera Pallaresa es el mejor río salvaje del agua de
Europa. El cual se incluye bien en las competiciones de canoa
internacionales, que están muy bien reconocidas como un referente de las
mejores competiciones del mundo de aguas salvajes.
Desde nuestro pueblo
Tendrá acceso a las actividades de deporte y turisme rural en
Lleida, como rafting, escalada, senderismo, etc., y el acceso a las
estaciones de esquí y a las estaciones de esquí de fondo.
Entre las pistas que están en nuestro valle tenemos:
- Port,aine a 20 min
- Espot a 20 min
- y Baqueira Beret a 22 min, que es la mejor estación alpestre del esquí de España. Colocada sobre 2500 m sobre el mar.
El mercado semanal se nota bastante y es cada martes. En él se reúnen artesanos y agricultores de la comarca.
El 24 de junio conseguimos el acontecimiento de llevar el fuego
de la tapa de montañas abajo la aldea. Para llevar el fuego hasta abajo
los aldeanos llevan una antorcha ardiente y caminan con la oscuridad y
dirigiéndose hacia el pie de las montañas, y todos junto hacen un
paisaje maravilloso, lleno de luz y de color.
Una vez llegan a la aldea las reuniones de la muchedumbre están allí
con una cena popular esperándolos para celebrar una reunión tan feliz.